APOKALYPSIS JÄSU CHRISTU
DIE ENTDECKUNG DES JESUS CHRISTUS
kommentiert von Ani-Ali
Vierter Band
enthaltend das siebente Widderhorn
Das himmlische Vorspiel
Die Ereignisse beim Ertönen des siebenten Schofar sind in sechs Teile gegliedert, auf das Vorspiel im himmlischen Thronsaal folgen die Visionen vom gebärenden Weib und dem Drakon, die von dessen beiden Statthaltern, der Bestie aus dem Meer und der aus der Erde, als viertes das Lamm und die 144 Tausend, danach die drei fliegenden Boten die das Ende verkünden und zuletzt die Ernte der Erde; der erste Teil lautet: kai ho hebdomos Angelos esalpisen kai egenonto Fonai megalai en to Urano legontes –„und der siebente Bote blies ins Widderhorn und es geschahen große Stimmen im Himmel die sagten“ – egeneto hä Basileja tu Kosmu tu Kyriu hämon kai tu Christu autu kai basileusej ejs tus Aionas ton Aionon – „geworden ist das Königreich der Ordnung unseres Herrn und seines Gesalbten und er wird König sein in die Welten der Welten“ – kai hoi ejkosi tessares Presbyteroi hoi enopion tu The´u kathämenoi epi tus Thronus auton epesan epi ta Prosopa auton kai prosekynäsan to Theo legontes – „und die zwanzig vier Alten die im Angesicht des Gottes auf ihren Thronen saßen fielen nieder auf ihre Gesichter und beteten den Gott an und sagten“ – eucharistumen soi, Kyrie ho Theos ho Pantokrator, ho On kai Än hoti ejläfas tän Dynamin su tän megalän kai ebasileusas – „wir danken dir Herr Gott, Alles Durchdringender, du Seiender und du Gewesener weil du deine große Kraft empfangen hast und König wurdest“ – kai ta Ethnä orgisthäsan kai älthen hä Orgä su kai ho Kairos ton Nekron krithänai kai dunai ton Misthon tois Dulois su tois Profätais kai tois Hagiois kai tois Fobumenois to Onoma su tus Mikrus kai tus Megalus kai diaftherai tus Diafthejrontas tän Gän – „und die Nationen rasten vor Zorn und deine Leidenschaft ist angekommen und der Zeitpunkt der Toten gerichtet zu werden und den Lohn deinen Knechten den Profeten zu geben und den Heiligen und denen die deinen Namen fürchten den Kleinen und den Großen und zu zerstören die Zerstörer der Erde“
